Don't overlook your light switches and outlet covers when doing fun DIY projects. These easy updates can add color and flair to your home!